MAX REWINSKI

TRAVELBLOG
GALLERIES
ABOUT
More

Porteños (people of Buenos Aires)

Утренний кофе на Авенида-де-Майо, одной из главных улиц Буэнос-Айреса. Часто на улицах аргентинской столицы можно встретить подобных пожилых людей, с их неизменным кофе, газетой и безупречным костюмом, словно хранящих дух старого классического Буэнос-Айреса
Morning coffee in Avenida de Mayo, Buenos Aires. In the streets of Buenos Aires you could spot those elder porteños, with their coffee, newspaper and irreproachable attire, still keeping the spirit of classic Buenos Aires, like decades ago...

Девушка и сильнейший ливень
A girl under a heavy downpour

Покупатели в книжном магазине El Ateneo, расположенном в помещении бывшего театра
Customers in El Ateneo, a bookstore located in a former theatre's premises

Вино, мясо и любовь)
Vino, carne y amor ;)

Подростки, район Пуэрто-Мадеро
Youngsters chatting, Puerto Madero neighbourhood

У билетной кассы, продающей экскурсии по потрясающему Паласио Бароло - 22-этажному "небоскребу" в стиле модерн, построенному в 1923 году
At the ticket booth of Palacio Barolo Tours, inside the gorgeous Palacio Barolo building - an art nouveau 'skyscraper' built in 1923

Томáс, энтузиаст и экскурсионный гид в Паласио Бароло, в рубке маяка на крыше этого удивительного здания
Tomás, Palacio Barolo enthusiast and tour guide, in the lighthouse at the top of Palacio Barolo

В час пик в метро Буэнос-Айреса
Rush hour in El Subte (Buenos Aires underground)

На пешеходном "Мосту Женщины". В районе Пуэрто-Мадеро все улицы называются именами известных женщин, а одной из архитектурных жемчужин района является этот пешеходный мост авторства Сантьяго Калатравы
At Puente de la Mujer (Woman's Bridge)

Ночью в районе Палермо. Жизнь продолжается!
Late night in Palermo neighbourhood - life's going on!

Прохожая, улица Флорида
A passer-by, Florida street

Арсенал официанта. Мясной ресторан 'Дон Хулио', район Палермо
Waiter's tools. Parrilla Don Julio, Palermo neighbourhood

Вечером в спортзале
An evening in a gym

Жарщик мяса, ресторан 'Дон Хулио', район Палермо
Parrillero (meat griller). Parrilla Don Julio, Palermo neighbourhood

Двое. Площадь Доррего
The two. Plaza Dorrego

Переправляясь через летний ливень
Wading a summer rain

Повседневная жизнь Буэнос-Айреса. На углу улицы Лаваль и Авениды 9 Июля
Porteños' everyday life. At the corner of Lavalle street and Avenida 9 de Julio, Buenos Aires

Покупатели в книжном магазине El Ateneo
Customers in El Ateneo bookstore

Уличный рок'н'ролл. Угол улиц Лаваль и Флорида
Street rock'n'roll. Lavalle/Florida streets corner

Перекус на улице
A lunch in a street

Посетители мясного ресторана, район Палермо
Patrons in a meat restaurant, Palermo neighbourhood

Вечерняя прогулка в лучах солнца, центр Буэнос-Айреса
Walking a street in evening sunshine, Microcentro (Downtown)

All images and text © 2005 - 2021 Max Rewinski